Notice! Link is expired in 5 minutes. Reload THIS PAGE if it's expired.
Lyric VAN NOIR - CAFE ROUGE
Romanization
eodinga dareun punggyeong geurimeseo bon deutdo
natseoljimaneun aneun geot gata bunmyeong
jom deo ttange gakkawojin neukkim juwil dulreobwatdaga
jinagadeon kkoma ipeseon
Bonjour oh
oreunsoneun 40dae yeoinui oensone
gisigameul deunge men chae gokseon ape seotne
2009nyeondo the kid got some luck tho
nae yeogwone tto hanaui
munsineul saegyeotne
senneugangi ape boineun sitibyu
godo jehan deoke natge pobokhaneun bildingdeul
jeo jitdaman cheolmultapman ppaebeorimyeon
wanbyeokhan i seukairain
tto bamman doemyeon light kills my sleep,
Seems critical
C’est la Tour Eiffel
I don’t care I got nothing to do
with that landmark
Just not in my backyard plz eoseo
bul kkeo nae bameul jikideonga
anim nugunga jeo sunghan geol pokpasikideonga
d’u get it? Means I hate that tower ça fait chien
Maybe that’s the only reason
I’ve been suffering from insomnia so far
Bilingual gukje hakgyo honhyeoli daebubun
Learning French & British natseon eoneowa pibudeul
urin modeun ge da sangihae gyaene nunen naega isanghae
boil su itgetda sipeo
Let’s get ice-breaking time yeah
Marc he was black French,
Francesco’s hispanic Italian
Max from United-state and Vlad
he was Romanian
kapeteria, daseoti dulreoana mandam
12se aie naejipdan uisiki saenggigoya manda
ultari bakeseoneun chateul suga eopeo igeo
igeoteun geoui mwo gukjejeokin tom soyeoui moheom
kape deuleogaseon keopi daesin cup of cola
We sit on terrace nal saljjak deopeun ppalgan parasolgwa
haengin hayansaek animyeon geomeunsaek
gogae jogeum nopi deuni jeo tapman ppaemyeon paransaek
bitbaraen nae sinbale bidulgi byeoni deo hayansaek
‘ppalayagetne’
hamyeo gogae deuni geoulmada salsaek
Il est blanc, et il est noir
Et Moi? Suis jaune
Can u just stop talkin’ bout the skin color Van?
who care’s
Calm down Francesco, I’m sorry
Rigole
Eww , that bird just pooed on my shoe, merde!
C’est pas grave
En fait, c’est vraiment la merde
Bas oui c’est la merde
ferme ta gueule, les garçons
Seriously, why always bad things
happen to me
Marc wanna be a drummer,
and how about you Van?
Well me? I don’t know I’ve never
thought about my future life
gyaen deulryeojwotji eminemui not afraid
dude I don’t like this kind of music
geuttae deuleun ge hiphapiradeunga
bukeun parasol araeseo seoro gabang sok itdeon
yuhaenghadeon nintendowa psp
da kkeonaenotgo namaitdeon aedeului oeje aipatteochi
nae samseong mp3eseon kkamanangyeong
georieseo
bukeunnoeul
1,2nyeon jinanikka i modeun geoti jeokeungi dwae
sumaneun saekkkaldeului johwaga nae mitgeoreumi doen chae
Now I’m sort of French man
comme les gars français
c’est l’étape de croissance mais
just in much different ways
Middle school sinbungwa hamkke eoteun
canteen card jasingam
urin byeolban chai eopdaneun geol anikka
One of those asianseseo daeum jangeuro
nae yunyeongineun ttoraewaneun dareun banghyangeuro
Hey conda where the beat goes?
Hangeul
어딘가 다른 풍경 그림에서 본 듯도
낯설지만은 않은 것 같아 분명
좀 더 땅에 가까워진 느낌 주윌 둘러봤다가
지나가던 꼬마 입에선
Bonjour oh
오른손은 40대 여인의 왼손에
기시감을 등에 멘 채 곡선 앞에 섰네
2009년도 the kid got some luck tho
내 여권에 또 하나의
문신을 새겼네
센느강이 앞에 보이는 시티뷰
고도 제한 덕에 낮게 포복하는 빌딩들
저 짓다만 철물탑만 빼버리면
완벽한 이 스카이라인
또 밤만 되면 light kills my sleep,
Seems critical
C’est la Tour Eiffel
I don’t care I got nothing to do
with that landmark
Just not in my backyard plz 어서
불 꺼 내 밤을 지키던가
아님 누군가 저 숭한 걸 폭파시키던가
d’u get it? Means I hate that tower ça fait chien
Maybe that’s the only reason
I’ve been suffering from insomnia so far
Bilingual 국제 학교 혼혈이 대부분
Learning French & British 낯선 언어와 피부들
우린 모든 게 다 상이해 걔네 눈엔 내가 이상해
보일 수 있겠다 싶어
Let’s get ice-breaking time yeah
Marc he was black French,
Francesco’s hispanic Italian
Max from United-state and Vlad
he was Romanian
카페테리아, 다섯이 둘러앉아 만담
12세 아이에 내집단 의식이 생기고야 만다
울타리 밖에서는 찾을 수가 없어 이거
이것은 거의 뭐 국제적인 톰 소여의 모험
카페 들어가선 커피 대신 cup of cola
We sit on terrace 날 살짝 덮은 빨간 파라솔과
행인 하얀색 아니면 검은색
고개 조금 높이 드니 저 탑만 빼면 파란색
빛바랜 내 신발에 비둘기 변이 더 하얀색
‘빨아야겠네’
하며 고개 드니 거울마다 살색
Il est blanc, et il est noir
Et Moi? Suis jaune
Can u just stop talkin’ bout the skin color Van?
who care’s
Calm down Francesco, I’m sorry
Rigole
Eww , that bird just pooed on my shoe, merde!
C’est pas grave
En fait, c’est vraiment la merde
Bas oui c’est la merde
ferme ta gueule, les garçons
Seriously, why always bad things
happen to me
Marc wanna be a drummer,
and how about you Van?
Well me? I don’t know I’ve never
thought about my future life
걘 들려줬지 에미넴의 not afraid
dude I don’t like this kind of music
그때 들은 게 힙합이라든가
붉은 파라솔 아래서 서로 가방 속 있던
유행하던 닌텐도와 psp
다 꺼내놓고 남아있던 애들의 외제 아이팟터치
내 삼성 mp3에선 까만안경
거리에서
붉은노을
1,2년 지나니까 이 모든 것이 적응이 돼
수많은 색깔들의 조화가 내 밑거름이 된 채
Now I’m sort of French man
comme les gars français
c’est l’étape de croissance mais
just in much different ways
Middle school 신분과 함께 얻은
canteen card 자신감
우린 별반 차이 없다는 걸 아니까
One of those asians에서 다음 장으로
내 유년기는 또래와는 다른 방향으로
Hey conda where the beat goes?